OKStars インタビュー

Vol.356 アーティスト/俳優

ピエール瀧

OKStars Vol.356は大ヒット公開中のディズニー映画『アナと雪の女王』で“雪だるま”のオラフ役の吹き替えを演じたピエール瀧さんへのインタビューをお送りします!

『アナと雪の女王』オラフ役のオファーのご感想をお聞かせください。

いい記念になるし断る理由はないな、というのが率直な感想ですね。

>オラフ役にはどう思いましたか?

本編は姉妹がつむいでいきますが、オラフはその橋渡しの役です。楽しい役柄ですし、雪の化け物とオラフ以外はほとんどが人間なので、一番ファンタジーの要素がつまっているキャラクターだと思います。

『アナと雪の女王』作品全体についてはどう感じましたか?

最初に観た時は女の子を描いた映画だと思いました。エルサが雪の女王として覚醒するところなど最近の女の子のような感覚ですね。中学生から大学生くらいの女の子が観ると共感するところが多いのかなと感じました。だからといって、別に、女の子だけが観に行く映画だとは思いませんよ。性別関係なく楽しめると思います。

演じてみたご感想をお聞かせください。

オリジナルがありますので、それを尊重しながらも、モノマネになっても面白く無いなと考えながら演じました。本気で観る人はオリジナル音声で観るものだと割り切ってはいますので、日本版は別キャラクターというと言い過ぎですが、別の楽しみができればいいなと思います。画面に集中できたり、吹き替えの言い回しに入っていけるようなところをパラレルな感じで捉えていただいて、新しい発見があるといいなと思います。

とくに本作はミュージカル要素が前面に出ているので、両方観たくなると思います。ピエール瀧さんも歌を披露されましたがいかがでしたでしょうか。

歌の部分は自分では言えないというか、皆さんが観て評価していただけたらと思います。そういうところも日本版を楽しむ要素ですよね。

>レコーディング自体はすんなり進みましたか?

他の人との比較はできませんが、歌に限らず、すでに動きのあるキャラクターに声を当てるということへの負荷を尊重していただいて、収録を何日かに分けて進められたのでありがたかったです。

作品全般の見どころについてお聞かせください。

日進月歩のCG表現は見ものですね。大人になったアナとエルサのモデリングや肌の感じが子どもの時とは違いますし、ポスターにもなっているエルサが両手を上に広げているポーズのひじの角度など細かいところもすごいです。そういう女の子らしい部分などがすごく気を使って作られています。雪と氷の表現と音響もすごいですよね。一方でディズニー映画は完全なファンタジー作品が多い中で、『アナと雪の女王』はドラマ部分が主体の映画としても入っていけます。ぜひ観て楽しんでいただきたいですね。
それと、僕の演じるオラフが出てくると急に雰囲気が変わります。そこは見どころです。

ピエール瀧さんからOKWaveユーザーに質問!

あなたがこの冬に作った雪だるまの写真を見せてください!

Information

『アナと雪の女王』 大ヒット公開中!<字幕版/日本版>

運命に引き裂かれた王家の美しい姉妹、エルサとアナ。触れるものを凍らせる“禁断の力”を持つ姉エルサはその力を制御できず、真夏の王国を凍てつく冬の世界に変えてしまう。妹アナは、逃亡した姉と王国を救うため、山男のクリストフと相棒のトナカイのスヴェン、“夏に憧れる雪だるま”のオラフと共に雪山の奥深くへと旅に出る。アナの思いは凍った世界を溶かすことが出来るのか?全ての鍵を握るのは、“真実の愛”…。

第86回アカデミー賞®主題歌賞、長編アニメーション賞を受賞!

監督:クリス・バック/ジェニファー・リー
製作総指揮:ジョン・ラセター
配給:ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン

http://disney.jp/ANAYUKI/

©2014 Disney. All Rights Reserved.

Profile

ピエール瀧

1989年、石野卓球らと“電気グルーヴ”を結成。1991年、アルバム『FLASH PAPA』でメジャーデビュー。1995年には初のソロ映像作品『メカノ』をリリースし、この頃から映像に関するソロ活動もスタート。俳優としても数々の映画に出演し、中野裕之監督の『Short Films』では、役者として出演する以外に、収録作品「県道スター」の監督をつとめている。2013年は『凶悪』、『そして父になる』、『くじけないで』に出演し、4つの映画賞(助演男優賞)を受賞。

http://www.pierretaki.com/

『アナと雪の女王』公開記念OKWave特別企画
OK LABEL

回答投稿にあたっての注意とお願い

OKStarsからの質問は、OKWave事務局(ID:10q-OK)が質問投稿とベストアンサー選定を代行しています。
当企画は、OKWaveの他のカテゴリーと異なる主旨での運営となっています。原則的に回答への個別のお礼はつきません。あらかじめご了承ください。
ご回答の際には利用規約禁止事項ガイドラインに沿った投稿をお願いいたします。